Warum nennen sich neue Clubs alle "Pärchen-Club" und nich mehr "Swinger-Club"?

Mann, 53, aus Berlin. Wir gehen seit über zwanzig Jahren in Clubs. Früher hieß dit überall "Swingerclub", auf der Tür, im Flyer, in der Anzeige. Heute ist mir aufgefallen — von den vier oder fünf neuen Läden die in den letzten Jahren in Berlin und Brandenburg aufgemacht haben nennt sich keiner mehr Swingerclub. Alle heißen "Pärchen-Club" oder "Lounge für Paare" oder einfach Eigenname ohne Etikett. Hab den Wirt vom neuen Laden in Pankow gefragt warum, er hat gesagt "dit Wort schreckt zu viele ab, vor allem Frauen, vor allem die unter vierzig". Ick versteh dit, aber irgendwie macht mich dit auch n bisschen traurig. Als hätten wir dit Wort jetzt ganz aufgegeben weil es zu viele Vorurteile drauf gibt. Wie seht ihr dit? Is dit n gesunder Wandel oder geben wir damit was Wichtiges auf?