Pärchen-Wochenende im Schwarzwald — Pension oder doch lieber großes Hotel?

Mein Mann und isch wolle uns en ruhiges Pärchen-Wochenende im Schwarzwald gönne und sin uns nit einig, ob mer en kleine, gemütliche Pension wähle oder en größeres Hotel mit Spa. Mer komme aus Wiesbaden und kenne Wellness-Hotels in Hessen schon gut, sin aber gespannt, wie der Schwarzwald sich anfühlt. Mein Mann tendiert zu einer kleinen Pension wege der Privatsphäre, isch tendiere eher zum Hotel mit Pool und Sauna. Was habt ihr für Erfahrunge gemacht? Funktionieren Pensione für Pärchen, die en bissi mehr als nur ruhe suche, oder is mer da zu sehr unter Beobachtung der Gastgeber? Und sin die größere Schwarzwald-Hotels offen genug für die Sauna-Begegnunge, die mer ausm Rhein-Main gewohnt is? Mer ham gehört, dass es im Schwarzwald sehr unterschiedliche Häuser gibt — von völlig konservativ bis sehr entspannt. Wie unterscheidet mer die im Voraus, ohne aufzuauflafe?