Cruzamos miradas con una pareja toda la noche, ¿es invitación o me hago la película?

Salimos con mi marido a un club nuevo en Belgrano y había una pareja que nos miraba seguido. Sonrisas, miradas largas, pero nunca se acercaron. Nosotros tampoco porque no estábamos seguros si era con nosotros o con la pareja de al lado. Al final se fueron sin más. Mi marido dice que era obvio que querían algo, yo digo que si querían se acercaban. ¿Cómo se lee bien una mirada en estos lugares sin armarse una película en la cabeza?