Psicólogo clínico en consulta privada y ambiente, ¿alguien más cruza pacientes en fiestas?

Soy psicólogo clínico, llevo consulta privada en Barcelona desde hace catorce años, especializado en terapia de pareja. Mi mujer y yo llevamos en el ambiente cuatro años, fiestas privadas, parejas filtradas, jamás clubes públicos. Por mi profesión he atendido a varias parejas con dudas sobre ambiente, lo cual ya es de por sí un sesgo personal interesante en consulta. Pero el problema gordo es otro. Hace seis meses, en una fiesta privada en Sitges, apareció una paciente con su marido. Yo no la había visto en lista de invitados porque ella usaba alias. Cuando la reconocí mi mujer y yo nos retiramos antes de cualquier interacción explícita. Al lunes siguiente, sesión normal con la paciente, ningún comentario. Ella tampoco abordó el tema. Llevamos seis meses así, terapia que sigue funcionando, ningún elefante en la habitación. ¿Es correcto continuar la terapia? ¿Debería derivarla a un compañero alegando algo? ¿Cómo gestionáis los terapeutas que estáis en el ambiente este tipo de situaciones?