Trío donde la mina invitada claramente NO quería — ¿qué hago la próxima vez?

Necesito procesar esto y aprender para que no vuelva a pasar. Soy un tipo, fui a un encuentro con una pareja, la idea era trío conmigo. Llegué al departamento, todo cordial al principio, charla, una copa. Pero desde el minuto uno noté que ella estaba INCÓMODA. No me miraba a los ojos, hablaba poco, se reía nerviosa, miraba al marido como pidiendo permiso para todo. Él, por el contrario, super entusiasta, dirigiendo la conversación, proponiendo cosas. Cuando empezamos a acercarnos físicamente, ella se tensaba, se alejaba un poco, miraba al piso. El tipo le decía "dale, relajate, dejate llevar" como dándole permiso. Yo me sentí TAN incómodo que paré todo a los 15 minutos, dije "che muchas gracias pero hoy no estoy bien", me vestí y me fui. Ya en mi casa me agarré una culpa terrible: ¿debería haberme dado cuenta antes? ¿Fui parte de algo donde ella estaba siendo presionada? ¿Cómo se identifica EN CHAT, antes del encuentro, que la mina no quiere realmente? Porque en chat ella escribía cosas entusiastas, audios "copados", todo parecía consensuado. Pero en persona era OTRA cosa. ¿Ustedes cómo lo manejan?