On a lâché un détail trop précis à des amis vanilles un soir bourrés, qu'est-ce qu'on fait

Donc voilà la situation. Vendredi soir, dîner chez des amis qu'on connaît depuis 15 ans. Couple vanille pur, ils savent zéro de notre vie. On boit beaucoup. Vers 1h du mat on parle de couples ouverts à la télé, et là mon mec lâche une phrase qui contient un détail trop précis pour être théorique. Un truc du genre "ouais quand t'es à 4 et que le mec est derrière toi pendant que la fille embrasse ton mec c'est un autre niveau de communication non verbale". Silence. Puis "comment tu sais ça toi". On a essayé de noyer le truc mais c'était trop tard. Notre ami a juste dit "ah ok donc vous êtes dans le truc, ok". Sa femme à elle a rien dit, juste levé un sourcil. On est rentrés sans en parler. Le lendemain matin on a fait semblant que c'était rien. Trois jours passent. Hier notre ami nous a invités à un apéro mardi prochain, "juste à 4 pour discuter de plein de trucs". Le ton du message est bizarre. 40 ans tous les deux, libertins depuis 5 ans, on l'avait dit à personne dans notre cercle vanille jamais. Pas par honte mais parce qu'on est dans une ville moyenne (Reims), nos gosses vont à la même école que les leurs, c'est pas un détail. Qu'est-ce qu'on fait. On va à l'apéro et on assume, on annule, on minimise, on raconte que c'était juste de la théorie. Et vous comment vous avez géré ces fuites accidentelles vers le monde vanille ?