Il-menopawsa qatlitli x-xewqa. Ir-ragel pacenzjuz imma qed naralu d-dwejjaq

Qabel kien darbtejn fil-gimgha minghajr hsieb, issa darba fix-xahar u rrid nipprepara ruhi. L-ahhar sentejn kienu dizastru bil-mod. Hot flushes, nixfa, ndor bil-lejl, u l-aghar — ix-xewqa li tlaqet kompletament. Jien Doris, mizzewga 24 sena, noqoghdu Mellieha, ghandi 50. Ir-ragel sabih dwarha. Jghid li jhobbni, li ma hemmx ghaqxla. Imma ninnota kif ghajnejh isegwu nisa fil-supermarket. Ma jaghmel xejn, nafda fih kompletament. Imma s-sens ta' htija qed jiekolni — qed niehu minnu xi haga li ma marx ghaliha. Pruvajt HRT, wahda ghenitni naqra, l-ohra tatni emigrani. It-tobba qalli li nista' nipprova krema lokali bl-estrogenu u counselling. Nisa li ghaddew mill-menopawsa ma' partner — kif sibtu xi tip ta' xewqa lura? Kien fizika jew f'mohhna? U kif kellimt lir-ragel onestament minghajr hadd minna jhossu htija?