Внучка спросила что такое 'свингер'. Ей 14. Что ответить и почему она вообще это слово знает?
Внучка спросила что такое 'свингер'. Ей 14, она у нас на каникулах. Мы с мужем в сцене, ей конечно не говорим ничего, и в её присутствии ведём себя как обычные бабушка с дедушкой. И вчера она за ужином смотрит в телефон, смеётся, и говорит 'баб, а свингеры это кто такие?'. У меня сердце ушло в пятки. Я не знала куда деть глаза, муж кашлянул в чай, а внучка серьёзная — 'ну в инсте видео какое-то промелькнуло, я не поняла, гуглить не хочу, ты же объяснишь'. И смотрит. Я промямлила что-то про 'пары которые отдыхают вместе с другими парами', она такая 'а как отдыхают?', я говорю 'ну путешествуют, едят, общаются', она такая 'то есть это просто друзья?', я говорю 'ну да'. Она пожала плечами и вернулась в телефон. Я сегодня всё утро в шоке. Во-первых — она это слово услышала, значит в её среде это есть. Во-вторых — она к нам пришла за объяснением, не к маме. Что это значит? Она что-то подозревает? Или просто к бабушке пришла как к умной старшей? И самое главное — что мне делать в следующий раз когда она поведёт более прямой разговор? Соврать или сказать половину правды?