Татарская семья, мусульмане. Двойная жизнь убивает

Татарская семья, мусульмане. Двойная жизнь убивает. Мне тридцать три, я родилась в Казани, выросла в традиционной семье, отец имам в небольшой мечети в районе, мать домохозяйка. Я уехала в Москву учиться в восемнадцать, осталась. Замужем за татарином тоже, но из светской семьи, он мусульманин культурно, не практикующий. Мы в свинге четыре года, начали в Москве, сейчас иногда ездим в Питер, иногда за границу. Когда мы дома в Москве — я одна женщина, свободная, открытая, мне с мужем хорошо, нашей паре с которой регулярно встречаемся хорошо. Когда я еду в Казань к родителям — я надеваю платок, не пью, говорю по-татарски, помогаю матери на кухне, отец читает дуа за столом, я кланяюсь. И между этими двумя мной — пропасть. С каждым годом всё больнее этот разрыв. Я не могу маме рассказать, она умрёт от стыда буквально, отец откажется от меня, тёти всю махаллю поднимут. Кто живёт в этом раздвоении? Как не сломаться? Это уже не про свинг, это про то как жить в двух культурах одновременно.