Samedi 23h au Chris à Paris, mon mari est sourd profond appareillé partiel et la musique est tellement forte qu'il décroche complètement de la communication — on fait comment pour les signes de consentement avec un autre couple
102 upvotes · 4 answers · 1345 views
Samedi soir, 23h, on est au Chris à Paris pour la première fois depuis longtemps. Mon mari est sourd profond depuis la naissance, appareillé partiellement, il lit sur les lèvres et on communique en LSF entre nous. En soirée club classique on s'adapte, on prend nos repères dehors avant, on convient de signes simples.
Sauf que là la musique du Chris est vraiment forte, lumières basses, et son appareil capte trop de fréquences parasites. Il l'a coupé. Il est en lecture labiale pure, ce qui marche pour moi qui le regarde de face, mais qui marche pas du tout avec un autre couple qu'on vient de rencontrer au bar et avec qui ça avance bien.
Le couple est super sympa, lui parle fort spontanément ce qui aide, elle a compris au bout de cinq minutes qu'il fallait articuler face à mon mari. Mais on est en train de basculer vers une proposition de monter ensemble dans un salon, et là je me dis qu'on a un vrai problème de communication pour les négociations en cours d'action.
Mon mari signe vite et bien, moi aussi, on a notre code couple pour stop, ralenti, change, continue, parfait. Mais ce couple connaît rien à la LSF évidemment. Et lui en plein acte, capote, position, préférences, ça se règle pas en lecture labiale dans le noir.
Vous, libertins avec un partenaire sourd, vous gérez comment la communication multi-personnes en club bruyant. On a pensé à des cartons avec signes basiques mais c'est ridicule. On voudrait pas non plus se limiter aux échanges en appart.
Answers
-
★ Je suis sourde sévère appareillée et libertine en couple depuis six ans avec mon mari entendant, donc je connais bien le sujet de l'autre côté. Ce que vous décrivez au Chris c'est un classique et il y a plusieurs choses à mettre en place qui changent complètement le confort. D'abord, avant même de monter dans un salon avec un couple rencontré, prenez cinq minutes au bar pour expliquer brièvement la situation et convenir de trois signes universels qui suffisent dans 90% des cas. Tapote sur l'épaule pour attirer l'attention, pouce levé pour oui ça va, paume ouverte vers l'autre pour stop ou pause. Vous présentez ça comme un petit jeu, pas comme un protocole médical, et tout le monde se l'approprie en une minute. Ensuite, dans le salon lui-même, c'est à vous d'être la voix relais pour votre mari, vous traduisez en LSF rapide ce que dit le couple, et inversement quand il signe vers eux vous verbalisez. C'est un peu de boulot mais c'est exactement ce que je fais avec mon mari quand on est avec un autre couple, et personne ne le vit comme un poids, au contraire ça crée une intimité supplémentaire. Pour les questions sensibles type capote, préférences, position, vous les réglez en amont au bar, pas en plein acte. Au Chris justement, le bar du bas est plus calme, c'est là qu'il faut faire ces conversations. Enfin sur la lumière, demandez la chambre verte qui a un éclairage modulable, vous pouvez monter un peu pour la lecture labiale. Le personnel du Chris est très bien sur ces demandes.
28 ↑
-
Une chose à ajouter sur la sécurité, c'est que votre mari ne pourra pas entendre un mot de safeword classique prononcé par l'autre couple, donc le safeword verbal doit être interdit dans votre setup. Vous remplacez par un geste convenu à l'avance. Le pire serait qu'une partenaire dise stop verbalement et que lui continue parce qu'il n'a pas vu. Briefez systématiquement le couple invité là-dessus, je leur dis quoi exactement comme phrase. Quelque chose comme avec lui pas de mots, tu lui touches le bras et tu lui montres ta main ouverte si tu veux que ça s'arrête, ça suffit.
14 ↑
-
Le Chris c'est bien mais essayez le Karma ou L'Étoile pour la musique plus modérée. Bien meilleur pour vous.
9 ↑
-
Honnêtement le club bruyant avec un partenaire sourd c'est compliqué. On a essayé, on a renoncé. Privé ou petit club calme.
1 ↑
Couples